O FUTEBOL PORTUGUÊS VIROU PIADA NA EUROPA: AS, Marca, L'Équipe e Sky Sports falam de "clima infernal" e "escândalo sem precedentes"

Há momentos em que o futebol português ultrapassa as suas próprias fronteiras — mas nem sempre pelos melhores motivos. Este fim de semana foi um desses momentos. A polémica arbitragem do Sporting-Santa Clara (4-2), com o golo anulado ao Santa Clara, o penálti não assinalado e a expulsão do banco açoriano, não ficou em Portugal. Chegou a Espanha, França, Itália e até à Turquia — e a forma como chegou não é lisonjeira.

O jornal espanhol AS foi o primeiro a pegar no tema com força total, escrevendo que "Portugal clama por um escândalo de arbitragem sem precedentes" e publicando uma compilação em vídeo com os lances mais polémicos do jogo em Alvalade. A referência às reacções públicas do FC Porto e do Benfica — que se uniram, de forma inédita, para criticar a arbitragem — não passou despercebida: "O FC Porto e o Benfica, directos perseguidores, queixaram-se nas redes sociais."

A Marca foi mais longe na escolha das palavras, falando numa "guerra sem quartel em Portugal" e descrevendo o cenário como uma "troca de declarações, comunicados e publicações nas redes sociais entre os três grandes do futebol português". O jornal madrileno lembrou ainda o contexto: a luta pelo título, a pressão crescente e o clima de tensão entre os presidentes Frederico Varandas e André Villas-Boas.

De Itália veio talvez a caracterização mais dura. A Sky Sports italiana optou por uma formulação sem eufemismos: "Clima infernal na Liga Portugal" — descrevendo a situação como uma "polémica sem precedentes" em que os dois maiores clubes do país acusam publicamente o terceiro de ser sistematicamente favorecido pela arbitragem. "Não é a primeira vez que, em Portugal, surgem polémicas em torno das decisões de arbitragem nos jogos do Sporting", acrescentam.

O L'Équipe, em França, escolheu o título que mais doeu em Portugal: "FC Porto e Benfica denunciam escândalo e acusam o Sporting de ser favorecido pela arbitragem" — realçando que "este é um tema que se arrasta desde o início da época."

Até a imprensa turca entrou na dança, com o Fanatik a partilhar as publicações das redes sociais dos dois clubes e a cobrir a polémica como um escândalo de dimensão europeia.

Portugal está no mapa do futebol mundial — pela pior razão possível. E com o empate do FC Porto esta noite com o Famalicão a reacender a luta pelo título, o próximo episódio desta "série da Netflix" (como lhe chamou Farioli) está prestes a acontecer.